O diretor do Cowboy Bebop fala as inspirações e música por trás do Lazarus

Shinichirō Watanabe nunca fez algo como Lázaro antes.

Claro, o diretor de anime de 59 anos de Cowboy BebopAssim, Space Dandye mais não é novo na ficção científica, nem é um estranho para suspense suspensos como Terror em ressonância. Mas um thriller de espionagem de ficção científica sobre uma força de ficção científica sobre uma força-tarefa secreta designada para apreender um cientista brilhante antes de matar toda a humanidade? Essa é uma nova, e do som, é assim que Watanabe gosta. “Eu teria feito (mais Bebop) se parecia certo ”, disse Watanabe ao Polygon no ano passado.” Eu tenho que sentir que quero fazer isso. Não há shows na minha filmografia que eu não queria fazer. ”

O anime de 13 episódios, que estreou em adultos nadar e no máximo no início deste mês, centra-se em uma coorte de agentes-entre eles Axel Gilberto, um condenado de 23 anos de idade-que é recrutado para rastrear o Dr. Deniz Skinner, o nobel de cientista por trás do Hapna, um Miracracle Pharmaceutical revelado a ameaçar a ameaçar o futuro do futuro do futuro.

Polygon teve a oportunidade de falar com Watanabe através de um intérprete antes da estréia da série no início deste mês para discutir os temas de Lázaroencontrando os colaboradores musicais certos para dar vida ao mundo futurista do anime, e como Axel Gilberto pode se sair em um confronto hipotético contra o Watanabe’s outro protagonista desalinhado.

(Ed. observação: Esta entrevista foi editada e condensada para clareza.)

Polygon: há muitas referências à religião no primeiro episódio de Lázaro. Como você queria explorar a religião ao lado dos outros temas presentes ao longo da série?

Shinichirō Watanabe: Eu acho que você está falando sobre o frio a partir do episódio 1. Em termos de representações religiosas, eu queria usá -lo como uma metáfora do sofrimento humano, e a religião é basicamente uma maneira de lidar com o sofrimento humano. (Em Lázaro), Eu queria substituir essa religião por Hapna, que removeria toda a dor da humanidade.

Há representações de muitos tipos diferentes de religiões no frio aberto (porque), se eu o restringisse a uma religião específica, receberia muitos comentários. É por isso que escolhemos toda a matriz.

Lázaro é uma espécie de thriller de espionagem, que é algo que você nunca fez antes. Houve alguma consideração de gênero que você queria explorar Lázaro? Lacing em um pouco de mistério representou um novo desafio para você como contador de histórias?

Embora não seja um estilo que eu já fiz antes, sou um grande fã de clássicos como 007 e Mission: impossível. Mas não posso fazer a mesma coisa que eles fizeram. Então, eu tentei misturar um pouco para dar uma nova opinião sobre ele.

Lázaro Tem uma tonelada de referências à cultura contemporânea, acenando para os Vingadores, Soundcloud e até pobreza entre a comunidade de transgêneros. Como é a sua dieta de notícias e como você a incorpora em seu processo criativo?

Sobre a inclusão de referências da cultura pop como Vingadores e SoundCloud: a história é ambientada no futuro, mas ter tudo novo não tem pontos -chave de relatabilidade. Então, em termos de acrescentar alguma realidade, adicionei esses tipos familiares (…) para que parecia um pouco mais vivo e mais real. Eu sempre tive minha antena direcionada para notícias no exterior. Há muitos shows que traduzem as notícias do exterior para o japonês, e eu os assisti há muito tempo. Então, mesmo para Cowboy BebopTive a ideia para a série assistir a esses tipos de shows.

Esta série parece mais focada do que o seu anime anterior, especialmente considerando que são 13 episódios em vez de 24 ou 26. Parecia que a história apenas se prestou a menos tempo, ou você teve um objetivo diferente com Lázaro Comparado ao seu anime anterior?

A oferta inicial para a série foi para uma série de 13 episódios, e é por isso que se tornou assim. Mas em termos de fazer uma série de 26 episódios e 13 episódios, a diferença é que, em uma série de 26 episódios, pude misturar muitos intervalos no meio e me divertir um pouco e fazer alguns episódios de piada. Mas não poderíamos ter isso desta vez.

Em termos da série de 13 episódios, ajudou em termos de corte a gordura. Se eu continuasse a pensar e ter idéias para a série, ela ficaria interminável. Por isso, ajudou nesse aspecto.

Existem muitos elementos em Lázaro que parecem “rimar” com seu trabalho anterior em Cowboy Bebop e Carole e terça -feiracomo AI DJs e hackers femininos. Esses elementos que você se sente atraído em suas histórias ou sente que há mais a dizer com eles?

Por favor, desculpe -me por este; É mais uma força de hábito e é a mesma pessoa que faz isso, então minhas preferências vão mostrar. (ri)

A trilha sonora para Lázaro tem Bonobo, Kamasi Washington e pontos flutuantes compondo -o, e é muito bonito. E eu queria perguntar: você era fã do trabalho deles antes de trabalhar em Lázaro e por que você achou que o som combinado deles se encaixava na série?

Sou um grande fã deles há muito tempo. As duas primeiras pessoas que oferecemos e alcançamos foram pontos flutuantes e Bonobo, e a razão pela qual é que a série é definida no futuro, eu queria um tipo de vibração mais futurista de dança. Especificamente para Axel, a maneira como ele parkours pela cidade ou pula em um helicóptero, eu queria um tipo de groove de dança para esse tipo de cenas.

É claro que esses dois são muito bons em faixas de dança, mas se tornará uma nota muito uma nesse ponto, e é por isso que também procuramos Kamasi Washington, e ele acrescentou uma variedade muito boa à mistura. Embora o cenário seja futurista, acho que suas faixas de jazz e vibrações jazzísticas trouxeram muito para a mesa.

Falando em Axel, eu queria perguntar sobre você Lázaro‘Protagonista. De várias maneiras, ele se sente como um papel ou um espelho para Spike Spiegel Cowboy Bebop. CAqui Spike é muito descontraído, o Axel é muito proativo e irregular. Eu queria perguntar se esses dois se conheceram, quem você acha que iria vencer em uma briga?

(ri) Você faz uma pergunta muito difícil. Ambos são muito poderosos, por isso pode ser difícil descobrir o que surgiria no topo.

O que você mais quer para o público tirar de assistir Lázaro? Qual é a única coisa que você realmente deseja impressionar no seu público com esta série?

Não quero forçar minhas próprias impressões aos espectadores, então quero que eles assistem a série inteira e obtenham suas próprias impressões sobre qual é a mensagem para a série. Eu quero especialmente que todos pensem se Skinner estava certo ou errado pelo que ele fez.

Lázaro está disponível para transmissão no máximo.