Monólogo ‘SNL’ de Dave Chappelle: deseja sorte a Trump
Dave Chappelle subiu ao palco do Studio 8H para o episódio inaugural do ano novo do “Saturday Night Live”, marcando sua quarta vez como apresentador do show.
Ele subiu no palco vestindo terno e fumando um cigarro e disse: “Rapaz, vou te contar uma coisa. Estou sendo muito honesto. Estou em apuros esta noite. E tudo começou em outubro. Lorne Michaels me ligou.
Chappelle contou como o convidou para apresentar o programa. “O primeiro episódio depois da eleição”, lembra Chappelle. “E eu pensei, não, estou bem.” Ele descreve como pediu a Michaels: “Guarde a data mais próxima de 6 de janeiro. Eu poderia simplesmente me livrar de todas essas velhas piadas de Trump. Eu farei isso!” O comediante fez uma pausa e disse: “No momento em que eu disse sim, LA pegou fogo!”
Chappelle, que é conhecido por piadas polêmicas, inclusive sobre pessoas trans, disse: “Estou cansado de ser polêmico. Estou tentando virar uma nova página. É muito cedo para tentar brincar com uma catástrofe como essa. Este é perto de casa.
Chappelle recitou os nomes dos atores com quem trabalhou, como Dennis Quaid, que foram afetados pelos incêndios em curso em Los Angeles. “Isso partiu meu coração”, disse Chappelle. Ele notou todos os comentários negativos online sobre celebridades que perderam suas casas. “Você vê isso aí? É por isso que odeio os pobres”, disse Chappelle, rindo. “Porque eles não conseguem ver além de sua própria dor.”
“Outro dia, no noticiário, disseram que esses incêndios foram a tragédia mais cara que já aconteceu na história dos Estados Unidos. Acho que é porque as pessoas em Los Angeles têm coisas legais. Eu poderia queimar 40.000 acres no Mississippi por seis ou sete dólares”, disse Chappelle. Ele também especulou sobre as diferentes teorias da conspiração sobre o que iniciou os incêndios. “Se você fosse uma pessoa de pensamento racional, teria que pelo menos considerar a possibilidade de que Deus odeia essas pessoas”, brincou Chappelle.
Sentado num banquinho e fumando, Chappelle continuou: “Muitas pessoas pobres também foram afetadas. Muitas dessas pessoas descobriram na semana dos incêndios que perderam o seguro contra incêndio. Luigi fica tipo, ‘De nada’”. Chegando a Luigi Mangione, ele disse: “Aquele garoto quase planejou o crime perfeito. A única coisa que ele esqueceu foi de raspar as sobrancelhas.”
Chappelle, que mora em Ohio, falou sobre os comentários de Donald Trump sobre os haitianos em Springfield, Ohio, no ano passado. “Trump é um cara selvagem. Ele disse que os haitianos em Springfield, Ohio, comiam cães e gatos das pessoas. Eu moro a uma cidade de Springfield. Não foi isso que aconteceu em Springfield.” Chappelle conta como gostaria de dar seu apoio após esses comentários. “Todos os dias eu ia até Springfield e almoçava no restaurante haitiano.” Ele fez uma pausa: “E para ser honesto com você, não sei o que era aquela carne. Mas seja lá o que for, caiu do osso.”
“Não é mais divertido ser famoso”, disse o comediante, que comparou ser famoso a invadir as praias da Normandia e perder companheiros em batalha. Ele falou sobre “Puffy” e as acusações em torno de Diddy. “Muitos dos meus amigos me perguntam, eles dizem, Dave, você sabia alguma coisa sobre aquelas festas Freak Off (diddy organizou)?” Chappelle sorriu.
Mais tarde, ele disse que não foi convidado para as festas porque: “Meu Deus, sou feio! Essa é uma maneira difícil de descobrir.” Ele continuou: “Você pode imaginar se eu estivesse lendo o jornal e descobrisse: todo mundo em Hollywood fez uma orgia nas suas costas?”
Observando a posse de Donald Trump na segunda-feira, Chapelle disse: “O problema é o seguinte: na segunda-feira, Donald Trump estará de volta. Vai ser o 47o presidente. Todas as bandeiras a meio mastro porque Jimmy Carter morreu.” Chappelle então contou uma história sobre ter visto uma foto de Carter na Palestina com pessoas torcendo pelo ex-presidente e disse: “A foto trouxe lágrimas aos meus olhos”.
Chappelle disse, embora não tivesse certeza se Carter era um bom presidente: “Ele era um bom homem. Fiquei orgulhoso de ver isso.”
Concluindo o monólogo invulgarmente longo, Chappelle disse: “A presidência não é lugar para pessoas mesquinhas. Donald Trump, eu sei que você assiste ao programa, cara, lembre-se, quer as pessoas tenham votado em você ou não, todas contam com você.”
Desejando sorte a Trump, ele disse: “O mundo inteiro conta com você. Por favor, faça melhor da próxima vez.” Com um impacto emocional, Chappelle concluiu: “Não se esqueça da sua humanidade para com as pessoas deslocadas, quer estejam nas Palisades ou na Palestina”.
Assista seu monólogo abaixo:
