Michelle Wolf em Amber Ruffin, WHCD, Donald Trump, morando em Barcelona

Michelle Wolf tem algumas palavras difíceis para a Associação de Correspondentes da Casa Branca.

O comediante – cujo 2018 Situado no jantar dos correspondentes da Casa Branca O grupo jornalístico negou – é amigo e ex -colegas de salas de escritores de “tarde da noite com Seth Meyers” com Amber Ruffin. Este ano, a Associação de Correspondentes deixou Ruffin como atração principal para o jantar de 26 de abril de forma preventiva, afirmando que nenhum comediante se apresentaria para “garantir que o foco não esteja na política da divisão”. A medida foi tomada como um sinal da pressão que os comediantes e organizações profissionais enfrentam sob um presidente do segundo mandato, Donald Trump.

Wolf, que atualmente vive em Barcelona, ​​planeja lançar um acompanhamento de 15 minutos para seu set 2018 na plataforma de comédia Soco em 24 de abril; Nessa plataforma, ela também organiza um podcast semanal, “Phink Box”, no qual realiza comédia ao vivo em toda a Europa. No novo acompanhamento, intitulado “Hora do jantar”, Wolf promete compartilhar seus pensamentos sem censura sobre o que aconteceu em 2018, “não restringido pelo papai Netflix”, diz ela. Entre eles estão sua crença de que, em última análise, a imprensa não está protegendo Trump, mas eles mesmos, entrelaçados como estão, diz ela, em uma aliança com ele para o drama – e as classificações que o drama combustível.

Via Zoom, Wolf falou com Variedade Sobre Ruffin, sua própria experiência com WHCD de 2018, comédia na estrada na Europa e suas dicas para aqueles que consideram a vida de expatriados.

Você seguiu a história da contratação e disparo de Amber Ruffin?

Eu amo Amber. Eu costumava trabalhar com ela em “Seth” e somos amigos até hoje. Eu pensei que era uma escolha muito interessante para a associação dos correspondentes em primeiro lugar, porque obviamente eles sabiam que Trump era presidente. E não estou surpreso que eles a caíssem, porque querem manter seu acesso. Eles não querem deixar Trump louco.

Eu acho que Amber teria dito algumas coisas realmente engraçadas e verdadeiras. Mas – essa tem sido minha experiência com a associação dos correspondentes – eles talvez também estivessem preocupados com a verdade que poderia ser contada sobre eles e com as falhas do jornalismo atual, que são enormes e terríveis para a sociedade. Parece que tudo agora é entretenimento; Nada é apenas um cara explicando o que aconteceu. É uma CNN como: “Você tem que nos assistir – estamos sangrando dinheiro do anúncio”.

Você acha que foi por isso que você recebeu tanto blowback – inclusive da Associação de Correspondentes da Casa Branca – em 2018? Porque você foi direto sobre as falhas do jornalismo?

Eu acho que eles fizeram a piada sobre (Sarah Huckabee Sanders) tendo um olhar esfumaçado, o centro da controvérsia era para que ela distraia as pessoas do que eu realmente disse. O que eu realmente disse é que eles criticam Trump, mas todos estão lucrando com ele, e estão todos nisso juntos.

Houve um momento no jantar em que Jeff Zucker viu Kellyanne Conway a uma distância significativa, do outro lado da sala, e eles foram “Jeff!” “Kelly!” E eles se abraçaram. Estou assistindo tudo isso acontecer. Esse era o ponto em que Kellyanne Conway estaria na CNN quase todos os dias, dando respostas ardentes e lutando com todos os anfitriões e todos os membros do painel. E neste momento, eu sabia: “Isso é teatro”. Ela é a vilã do momento, e Jeff a ama porque ela puxa as classificações.

Eles não ficaram atrás de você; Eles demitiram preventivamente Ruffin. Na sua perspectiva, por que eles contratam comediantes, se não estão interessados ​​em uma verdade que fala comediante?

Isso precede quando Stephen Colbert fez isso (no personagem), mas (costumava ser) jabs de luz aqui e ali. Todo mundo foi bastante educado com isso, mas estamos vivendo em tempos não politicos. Ir e apenas dar golpes leves não é do momento. Se você não quer que as pessoas digam coisas que são significativas, mas verdadeiras – e é isso que as pessoas mais riem – não têm um comediante. Eles nunca vão dizer que realmente não querem uma história em quadrinhos; Eles não querem que alguém conte a verdade sobre eles, mas seria bom se eles admitissem.

Você estendeu a mão para Ruffin desde que ela disparou?

Eu enviei uma mensagem com ela; Tivemos uma pequena troca agradável. Amber é incrível. Ela teria feito um ótimo trabalho. Espero que ela ainda esteja planejando fazer as piadas que teria feito em outro lugar.

Sua mudança para Barcelona aconteceu durante a pandemia – e acredito que você disse que não era uma escolha política.

Não era político, para ser honesto. Eu vim aqui por um curto tempo, e depois se transformou em mais tempo, e depois se transformou em, Posso fazer o stand-up aqui? Tem sido ótimo para o meu stand-up porque você recebe muitas pessoas diferentes-países diferentes estão a apenas duas horas de distância. Expandiu meu ponto de vista.

Pós-branco para o jantar de correspondentes da casa, as pessoas podem ter visto você como um comediante político primeiro, mas você cobre todo tipo de terreno-e ainda precisa apelar para o público na Espanha ou, na estrada, em toda a Europa. Esse tem sido um grande desafio?

Fiquei tão agradavelmente surpreso com todo o público. Como alguém que luta desesperadamente para aprender espanhol, estou tão impressionado com a capacidade das pessoas de não apenas falar inglês, mas de ter uma compreensão tão completa da cultura para fazer as piadas.

Quando você lida com nossa política – eles são tão altos e afetam todos. Então, acho que as pessoas estão interessadas em ouvir minha opinião sobre isso. Começo meu set com um pouco de coisas de Trump, mas realmente não quero falar muito sobre isso; Você só precisa abordar um pouco.

O público europeu vê o absurdo da política americana mais claramente do que nos EUA?

Definitivamente. Eu também sinto que as pessoas (na América) estão levando isso muito, muito pessoalmente. (Europeus) Popa a assistir quase como um show: eles têm essa desconexão e, portanto, realmente conseguem ver o absurdo disso, com o conhecimento de que há coisas que também estão confusas em seu país. Na maioria das vezes, as pessoas sabem que não são perfeitas.

Escrever um novo conjunto de comédia semanalmente parece um desafio único; Estou mais acostumado a podcasts de comédia nos quais as pessoas trazem para seus amigos e apenas contornam a buzina.

Eu me dei muito trabalho a fazer! Eu não sou fã do podcast de divagação. Eu sei que são muitas coisas de pessoas, e estou feliz por você; Estou feliz que as pessoas estejam ganhando dinheiro fazendo isso. Mas se eu vou fazer um podcast, quero mantê-lo o mais próximo possível do stand-up. É como se eu estivesse escrevendo um show noturno de um dia por semana, um monólogo de 40 minutos com um pouco de coisas pessoais jogadas lá.

Que conselho você daria às pessoas que estão pensando em se mudar para o exterior?

Minha maior coisa é não procurar tudo o que você encontraria nos Estados Unidos. Na Espanha, você terá que ir para três ou quatro lojas, em vez de uma grande loja, onde você pode encontrar tudo o que deseja. Mas apenas mergulhe onde você está, em vez de sentir falta da América. Não vai ter tudo o que você gosta na América, mas terá coisas melhores do que na América. Todo mundo está mais relaxado aqui, e não posso dizer o quão melhor é o produto.

Você já pensou em voltar em tempo integral para os Estados Unidos?

Não tenho muita certeza disso. Tenho um filho e me preocupo com as escolas, armas e – para ser sincero – a comida. Em turnê nos Estados Unidos por qualquer período de tempo, você realmente sente a diferença na comida que está comendo, e isso faz meu corpo não se sentir tão bem. Meu bebê está muito mais acostumado à comida européia e à qualidade dos produtos que eles usam aqui, e os produtos químicos que eles não Use aqui. Essas são minhas principais preocupações que eu teria que pesar – mas a RFK, Jr., vai consertar isso!

Representantes para Jeff Zucker e a Associação de Correspondentes da Casa Branca não responderam a Variety’s pedidos de comentário. Esta entrevista foi editada e condensada.