Ator de Mass Effect explica por que a IA é um problema “existencial” nas negociações de greve em andamento

Os dubladores de videogames do sindicato SAG-AFTRA estão em greve desde julho de 2024, e uma das principais questões diz respeito ao uso de inteligência artificial. Jennifer Hale, que está entre as dubladoras mais famosas do mercado, comentou sobre as negociações em andamento e por que está demorando tanto para ser resolvida. Ela disse Eurogamer“A IA é uma questão existencial para todos nós.” Hale é mais conhecido por dar voz ao Comandante Shepard na série Mass Effect, junto com papéis em Baldur’s Gate, Metal Gear Solid, Halo e Overwatch, entre muitos outros.

Ela disse que as “repercussões são vastas” quando se trata de IA, e isso ajuda a explicar por que o sindicato e os editores de videogames estão demorando para fazer um acordo.

“Tenho conversado com pessoas de ambos os lados especialmente nos últimos meses e há muito a aprender de ambos os lados”, disse Hale. “Alguns dos tomadores de decisão naquela sala que detêm um poder significativo estão ao mesmo tempo bastante desconectados de como a produção acontece. Há também muitos naquela sala que estão profundamente conectados ao processo. Portanto, há uma grande variedade de agendas em jogar.”

Ela continuou dizendo que algumas pessoas na mesa de negociações são receptivas a ter “conversas produtivas” sobre como fazer um acordo, enquanto outras, que Hale disse representarem “interesse corporativo em grande escala”, ainda não estão dispostas a fazer um acordo a partir de uma preocupação com a “proteção dos lucros no futuro”.

Os artistas de videogame SAG-AFTRA também entraram em greve em 2016, com paralisação de trabalho de 18 meses. Hale também esteve envolvida nessas discussões e disse que uma diferença fundamental entre a greve de 2016 e a greve de 2024/2025 é que os dois lados tinham barras laterais produtivas sem advogados envolvidos.

“Meu entendimento é que nesta negociação em particular, até muito, muito recentemente, eles não tinham permissão para conversar entre si. Cada um deles pode conversar com seu advogado, e então os advogados conversam entre si. E até que você tenha o pessoas com interesse em conversar, tudo o que acontece é que as horas faturáveis ​​​​estão aumentando”, disse ela, referindo-se aos honorários advocatícios.

No geral, Hale descreveu os dois períodos de greve como sendo “muito diferentes”, em parte porque o mundo está “muito mais polarizado”, com pessoas vivendo em “câmaras de eco malucas”.

“Uma grande negociação acaba com todos um pouco infelizes. Acho que é muito importante que todos nos lembremos, essa é a definição de compromisso. Não estamos lá para conseguir o que queremos. Estamos lá para proteger o nosso futuro “, disse ela.

Em agosto de 2024, logo após o início da greve, Hale também falou sobre por que a luta contra a IA é tão imperativa.

“A IA está vindo para todos nós” Hale disse à Variety. “Porque a verdade é que a IA é apenas uma ferramenta como um martelo. Se eu pegar meu martelo, posso construir uma casa para você. Também posso pegar o mesmo martelo e posso quebrar sua pele e destruir quem você é.”

Além da dublagem, muitos estão preocupados com o fato de o aumento das tecnologias de inteligência artificial poder impactar negativamente os trabalhos realizados por humanos. Recentemente, a Microsoft admitiu que a IA levará à perda de empregos.