Farrelly Bros. em Dear Santa, Jack Black e Dumb and Dumber Sequel
Os irmãos Farrelly tiveram uma longa carreira colaborando (“Dumb and Dumber”, “There’s Something About Mary”) e liderando projetos individualmente (“Green Book” de Peter, “Champions” de Bobby). Eles estão se reunindo novamente para as férias com o novo filme da Paramount + “Dear Santa”, um doce, mas doce, doce de Natal estrelado por Jack Black como Satanás, que é acidentalmente convocado por um garoto chamado Liam (Robert Timothy Smith) que não sabe soletrar. ao escrever uma carta para Kris Kringle.
Peter e Bobby Farrelly conversaram com Variedade sobre seus filmes de Natal favoritos, o poder das histórias de oprimidos e quais de seus filmes valeria a pena revisitar.
De onde veio a ideia de “Querido Papai Noel”?
Peter: Pete Jones e Kevin Barnett, com quem trabalhamos muito, nos trouxeram a ideia e disseram: “Uma criança está escrevendo uma carta para o Papai Noel, mas ele escreve errado e, em vez disso, escreve para Satanás”. Nós pensamos: “Vamos comprar isso. Ok, vamos lá. Foi como o discurso “Snakes on a Plane”. Mas o que a gente não percebeu é que é uma abertura bacana, mas cara, isso é uma coisa complicada. Levamos dez anos para acertar, dez anos estamos desenvolvendo essa coisa porque é uma linha tênue. Você precisa ter o Satanás certo – Jack Black neste caso, o que é uma bênção, e tem que ter o tom certo, e é PG-13. Foi complicado.
Bobby: Sim, é uma história de Natal, então não queríamos que fosse um filme de terror ou algo parecido. Tinha que ter muita comédia e emoção e uma mensagem edificante.
Seus filmes geralmente são focados em um personagem oprimido. O que continua atraindo você para essas histórias?
Peter: As pessoas nos perguntam: “Como você escreve? Você só pensa em piadas e piadas primeiro? Eu digo: “Não, é o contrário. A primeira coisa que pensamos é em criar um personagem que seja tão simpático e identificável que possamos contar piadas sobre ele. Se você realmente gosta de um personagem, você pode escapar impune de um assassinato, e se não gostar, você não pode.”
Bobby: Nós pensamos bastante sobre isso. Gostamos de contar a história do oprimido porque é importante para nós que você se importe com os personagens sobre os quais estamos escrevendo. Neste, Liam é um personagem simpático e um oprimido e, esperançosamente, você o acompanhará na história.
Vocês dois trabalham juntos, mas também fazem seus próprios projetos no meio, e parece que há sempre boas vibrações entre vocês dois. Quando você aborda um projeto interessante, como você decide se vão trabalhar juntos ou se vão fazer suas próprias coisas?
Bobby: Durante a maior parte da nossa carreira trabalhamos juntos em tudo, mas fizemos isso por 20 anos ou mais e eventualmente pensamos que talvez fosse hora de sair e fazer alguns projetos individuais também. Assim que começamos a fazer isso, Pete saiu e fez “Livro Verde” e ganhou um ou dois Oscars, o que foi muito satisfatório. Mas também é possível voltarmos e fazermos coisas juntos. Como neste, Peter e Ricky Blitt escreveram o roteiro, eu dirigi o filme e nós dois o produzimos. Então foi uma combinação de todas as coisas que fizemos.
Peter: Faremos mais coisas juntos, mas somos muito, muito parecidos em nossas sensibilidades. Nós crescemos juntos. Estamos com um ano de diferença. Tínhamos duas camas de solteiro no mesmo quarto para sempre e o mesmo grupo de amigos. Então, quando dirigimos, somos como uma só mente. Então, por que nós dois temos que estar presentes quando um cara poderia fazer isso?
Jack Preto mencionou que seu último projeto juntos, “Shallow Hal”, de 2001, “não saiu como eu esperava”. Vocês todos conversaram sobre o filme juntos desde então?
Peter: Não, primeiro estamos ouvindo isso. (risos) acho que ouvi isso de (sua co-líder) Gwyneth (Paltrow)…
Bobby: Acho que o filme sempre veio de um bom lugar. “Não julgue as pessoas pela sua aparência. Veja o que há dentro deles – é aí que está a verdadeira beleza.” Esse era o objetivo do filme, e acho que se você assistir agora, ainda diz isso.
Quais são alguns dos seus filmes de Natal favoritos de todos os tempos?
Peter: Sou um grande fã de “Bad Santa”, mas se eu fosse sentar lá com a família, provavelmente iria para “Elf”, que é, novamente, um clássico. Quando estávamos fazendo “Green Book”, estávamos filmando em dezembro, e Viggo Mortensen alugou uma sala de cinema para nos mostrar “Elf”. Ele trouxe todo o elenco e equipe. É apenas um daqueles filmes que nunca vai acabar. Eu amo isso.
Bobby: Não sei se os programas de Rankin/Bass são considerados filmes – “Rudolph, a Rena do Nariz Vermelho” e “O Garotinho Baterista” – mas eu realmente gostei de assisti-los e ainda gosto. Quanto a um longa-metragem, não acho que você possa superar “It’s a Wonderful Life” com Jimmy Stewart. Tinha uma mensagem tão profunda sobre como a vida de um homem ficou muito desanimada, sobre como ele pensava que sua vida não valia nada. E então seu anjo da guarda o deixa ver sua vida se ele não existisse e como seu mundo seria diferente. Achei que foi muito bem feito e, na verdade, pensei muito sobre isso ao fazer esse filme porque é uma espécie de giro de 180°. Liam não tem um anjo da guarda, mas tem exatamente o oposto – esse cara aqui no esse ombro vem visitá-lo. Então ele é pego pelo espírito natalino. As semelhanças não são muito óbvias à primeira vista, mas há muito entre “Wonderful Life” e “Dear Santa”.
Há mais filmes em seu catálogo para os quais você poderia imaginar uma sequência interessante?
Peter: Ainda faço anotações sempre que ouço algo que acho que seria uma boa piada “Dumb and Dumber”. Eu mantenho uma lista porque poderia facilmente nos ver fazendo outro “Dumb and Dumber” algum dia.
Bobby: Fizemos isso no 20º aniversário e agora estamos no 30º aniversário. Então, em 10 anos… É muito divertido trabalhar com esses caras. Se ainda estivermos todos por aí, eu adoraria fazer isso. Qualquer um daqueles filmes que fizemos… Olha, “Há algo sobre Mary”. Amamos tanto esses personagens que se algum dia pensássemos em uma maneira de trazê-los de volta e recontar uma história usando esses personagens novamente, estaríamos prontos porque amamos os personagens. Se não estivéssemos apaixonados por esses personagens, não quereríamos fazer uma sequência.
Há algum gênero que você ainda não abordou e gostaria de experimentar algum dia?
Peter: Com certeza: Terror. Quero fazer um filme de terror que algum dia vai assustar as pessoas, mas não planejamos. Não somos bons planejadores. É por isso que éramos alunos horríveis na escola. Então, fazemos o que o universo coloca em nosso colo. Eu sempre falo sobre Rob Reiner e como ele fez seus primeiros quatro filmes: “Spinal Tap”, depois “The Sure Thing”, “Stand by Me” e “The Princess Bride”. Os quatro filmes são todos diferentes, e ele está mostrando ao mundo: “Posso fazer o que você quiser. Você quer isso? Venha até mim.” Fizemos comédia, comédia, comédia, comédia, comédia e depois começamos a fazer dramas, mas apenas porque não está totalmente sob nosso controle.
Bobby: Não gostaríamos de fazer um filme de terror apenas por fazer um filme de terror. Faríamos um se a inspiração vier até nós, para contar algo que achamos interessante.
Que tipo de filme de terror você estaria interessado em fazer?
Peter: Eu quero assustar as pessoas.
Bobby: Para mim, provavelmente não seria um slasher – mais como uma coisa do tipo M. Night Shyamalan, onde você tem essas reviravoltas incríveis. Thrillers psicológicos, esse tipo de coisa… é isso que me motiva.
Peter: Como “O Sexto Sentido”, esse é talvez o melhor filme de terror de todos os tempos. Algo que não é tão sangrento. Isso só tem uma tendência, te assusta de outra maneira.
Peter, o que você pode compartilhar sobre seu próximo filme sobre Sylvester Stallone e a produção de “Rocky”, “I Play Rocky”?
Peter: É um dos melhores roteiros que já li. O cara que escreveu, Peter Gamble, surgiu do nada. O cara dá aula na USC. Toby Emmerich me deu, ele é o produtor, e disse: “Ei, leia este roteiro. Eu acho que é especial.” É sobre o making of de “Rocky” e tem muita coisa que eu não sabia. Stallone era um morador de rua quando escreveu o roteiro, morava na Penn Station e fazia pornografia softcore. Ele estava falido. Ele teve que vender seu cachorro. Ele escreveu esse roteiro e o entregou ao estúdio, e eles disseram: “Isso é fenomenal. Aqui: nós lhe daremos 20 mil e vamos embora. Porque Burt Reynolds interpreta Rocky. Você não está interpretando Rocky.”
Ele disse: “Não, eu interpreto Rocky”. E eles disseram: “OK, daremos a você 50 mil”. Este é um sem-teto. E há um “não”. Chegou a 350 mil e eles disseram: “Pegue e vá embora”. “Eu não estou fazendo isso. Eu quero esse filme. Então eles deram a ele o filme para fazer isso, mas ele teve que assinar um contrato que se ele demorasse um dia nas filmagens, ele estaria fora – e ele concordou com isso. Então eles meio que o sabotaram. No primeiro dia de filmagem, o estúdio disse: “Precisamos da cena externa”, então eles fizeram todas as cenas do filme no primeiro dia. Ele correu 18 milhas. Ele acabou no hospital. O dia 2 foi socar a carne. A carne deveria estar fria, mas não, estava congelada como uma rocha. Ele disse: “Não, isso tem que ser descongelado”. Eles disseram: “Bem, poderíamos descongelar com secadores de cabelo, mas vai demorar três horas”. Ele disse: “Vamos lá” e quebrou as duas mãos. Ele foi ao hospital quatro vezes enquanto fazia este filme e teve quatro semanas para fazê-lo com US$ 1 milhão. Ele fez isso. Então esse cara passou de sem-teto a ganhar o Oscar. O personagem Rocky tinha um trabalho no início e não venceu a luta. Ele durou na luta. Para mim, esta é uma história melhor.
“Dear Santa” já está disponível na Paramount+ e em digital.