Como a fuga de ‘Anora’ Yura Borisov encontrou a liberdade no set
Sean Baker sabia que queria o ator russo Yura Borisov para seu novo filme antes mesmo de escrever o roteiro que se tornaria “Anora”.
“Eu o vi no ‘Compartment No. 6’ em Cannes em 2021 e imediatamente me apaixonei — pude ver que ator incrível ele era”, diz o diretor, que cita Spike Lee como sua influência pelo uso constante de “ rostos novos” em filmes como “Tangerine”, “Florida Project” e “Red Rocket”.
Baker sabia que o filme iria “criar estereótipos e depois destruí-los”, então ele precisava de um capanga que fosse um “ursinho de pelúcia” por baixo. Quando assistiu a mais filmes de Borisov, percebeu que seu instinto estava certo. “Suas performances tinham essa sensibilidade, muita emoção acontecendo por trás de sua casca.”
Borisov recebeu uma indicação ao BAFTA, ao Globo de Ouro, ao Critics Choice e outros prêmios.
Borisov não tinha ideia de quem era Baker quando o aclamado diretor entrou em contato. “Eu disse: ‘Onde posso ver seus filmes?’ E ele me enviou alguns links”, lembra Borisov. Ele foi imediatamente vendido. “Eu podia sentir a alma de Sean nesses filmes. Então, mesmo que ele não tivesse um roteiro, eu disse: ‘Vamos’”.
Borisov adorou a colaboração do diretor, dizendo: “Ele ficava me perguntando sobre meu personagem, nunca dizendo: ‘Você deve fazer isso ou seguir aquele caminho. Houve muita liberdade e todo o elenco fez isso junto.”
Baker diz que essa abordagem rendeu pequenos e grandes dividendos. Borisov foi quem recomendou o colega russo Mark Eydelshteyn para o papel principal de Vanya. E embora o Igor de Borisov não tenha tido muitos diálogos, Baker diz que Borisov apresentou pequenos detalhes para revelar seu personagem – que o dia interminavelmente caótico no centro do filme era seu aniversário, ou que na memorável cena do jantar ele estaria enfiando avidamente um hambúrguer na boca o tempo todo.
“Ele é um gênio”, diz Baker, observando que Borisov de alguma forma comeu e comeu cada tomada sem cuspir. “Isso foi uma loucura.”
Uma loucura foi como Borisov sentiu os primeiros dias no set. Ele nunca havia trabalhado com um diretor como Baker antes, nunca tinha feito um filme em inglês antes… ele nunca tinha estado na América antes.
Embora grande parte do elenco e da equipe técnica tenham estabelecido um ritmo de trabalho, o primeiro dia de Borisov no set foi filmar o esforço frenético e fracassado dos capangas para encurralar Vanya, ou pelo menos subjugar Ani (Mikey Madison). A cena violenta inclui obras de arte quebradas e um nariz quebrado em meio à destruição, “e eu estava entrando e tentando entender o que estava acontecendo, como quando você entra tarde em uma festa e tenta entender a vibração”, lembra Borisov.
“Eu me senti como um estranho neste país, nesta cidade e na minha nova comunidade e não sei o que está acontecendo ou o que vai acontecer”, diz ele, canalizando confusões e preocupações diretamente para Igor. “Quando Sean disse ‘Ação’, esse universo ligou e você pulou dentro e é um momento louco e você está apenas tentando pegar tudo que pode.”
(Baker fica surpreso ao ouvir tudo isso, dizendo: “isso pode ter acontecido dentro de Yura, mas ele parecia cem por cento confiante e muito seguro”.)
E tal como Igor depois daqueles momentos difíceis de abertura, Borisov – que diz que Igor é, em última análise, “um homem com uma alma limpa” – viu o seu trabalho como apoiar Madison, cujo compromisso com o papel o ajudou. “A atuação dela é muito real, ela não sente que está interpretando, então Igor também deve se sentir assim”, diz ele. “E como ele, eu tinha que me concentrar em Mikey. Ela está na jornada do herói de Joseph Campbell, então o que é importante para mim é apoiá-la.”
