Trilha sonora do filme Wicked vs. Wicked Broadway OST: todas as músicas, classificadas

O Malvado O filme me obrigou a fazer algo que nunca pensei que faria: escolher ativamente ouvir as versões musicais de certas músicas em vez da gravação original do elenco da Broadway. Embora os musicais de cinema às vezes tenham uma ou duas músicas que se destacam, como o cover sensual de “World Burn” de Reneé Rapp no Garotas Malvadas filme musical, eles geralmente empalidecem em comparação com as versões da Broadway. Às vezes é o caso dos originais serem tão icônicos na mente das pessoas. Às vezes é porque os musicais costumam escalar atores famosos em vez de bons cantores.

Mas em 2024 Malvadoa maioria das músicas, em grande parte cantadas por Ariana Grande e Cynthia Erivo, são apenas tão bom quanto as gravações originais com Kristin Chenoweth e Idina Menzel. Algumas das trilhas do filme, ouso dizer, são ainda melhores do que seus equivalentes de palco.

Eu sei, eu sei – é uma blasfêmia no teatro musical. Mas eu tenho motivos!

Malvado é agora disponível em VOD para visualização em casaentão temos uma boa desculpa para compará-los todos novamente. Aqui está uma comparação faixa por faixa de todas as músicas do filme e das versões da Broadway de Malvadocom minhas escolhas (e defesas de) quais deveriam ser mais… populares.

(Ed. observação: Spoilers gerais à frente para o enredo de Malvadoconforme contado por meio dessas músicas.)

‘Ninguém lamenta os ímpios’

Na trilha sonora da Broadway, Glinda (Chenoweth) parece estar processando a notícia da morte de Elphaba em tempo real e fingindo ser o braço de relações públicas do governo Ozian. Mas Ariana Grande canta como se estivesse de luto por um acontecimento que ela já conhece. Ela traz uma profundidade para essa música que me dá um chute no estômago. Ela canta como se estivesse de luto pela perda de um grande amor. (E considerando tudo o que ela disse sobre o relacionamento de Glinda e Elphaba, estou inclinado a acreditar que foi deliberado!)

Um amigo meu apontou uma diferença específica na entrega em linha que me assombra. É no final, quando Glinda começa a ecoar o conjunto. Quando o conjunto canta “Ela morreu sozinha!”, Glinda repete. Chenoweth pronuncia a frase com igual ênfase em cada palavra, mas Grande permanece no “sozinho”, prolongando-o. Chega por volta das 6:34 na faixa do Spotify acima. É absolutamente doloroso!

Vencedor: versão Broadway OST

Com pouco mais de um minuto de duração, esta é uma das músicas mais curtas, menos divertidas e menos significativas. Ambas as versões são sólidas, mas há um pouco mais força às harmonias do original.

Vencedor: versão Broadway OST

Agradeço a opinião de Cynthia Erivo sobre Elphaba, que é mais reservada e tímida do que a abordagem de Idina Menzel. É uma ótima abordagem do personagem! Como tal, sua versão de “The Wizard and I” é mais moderada. É uma escolha adequada para esta versão do personagem. Mas a visão triunfante de Menzel sobre a música é tão fundamental! Ele voa alto! É uma música “I Want”, mas com uma camada adicional de ironia dramática, porque sabemos como essa história termina para Elphaba.

‘O que é esse sentimento?’

Vencedor: versão Broadway OST

A versão do filme é realmente muito boa – eu adoro as brincadeiras iniciais, especialmente com a ênfase extra em certas falas para se adequar à situação específica das duas garotas tentando e não conseguindo adormecer no mesmo quarto.

Mas o original tem uma crueldade quase tátil, especialmente no final, quando Elphaba e Glinda cantam juntas. As vozes de Erivo e Grande funcionam um pouco também bem aqui, combinando perfeitamente, enquanto os vocais de Chenoweth e Menzel se chocam de uma forma que dá à música uma deliciosa textura em camadas.

Vencedor: versão Broadway OST

Tudo se resume à entrega de “Baaaaaaaaaad”, e o original simplesmente faz isso melhor.

‘Dançando pela vida’

Vencedor: versão cinematográfica – mas por pouco

Mais do que qualquer outra música nesta competição, esta foi uma realmente por pouco. O original é cheio de momentos divertidos e rápidos entre os personagens, e Norbert Leo Butz (o Fiyero original) tem uma qualidade de voz maravilhosamente rica. Mas cara, Jonathan Bailey no filme aumenta a sensualidade de Fiyero, dando um toque divertido e jazzístico à música. Os sintetizadores de fundo também adicionam uma qualidade maravilhosamente borbulhante que realmente vende toda a energia “sem cérebro e sem dor”. Parece mais uma música de festa!

“Dancing Through Life” também é pesado na troca de diálogos, com Boq convidando Glinda para um encontro e Nessarose contando a Elphaba sobre seus planos emocionantes para o futuro. O filme permite que essas interações aconteçam mais, com maior foco em como os personagens transmitem as falas. Funciona de uma forma mais sutil do que o teatro da Broadway, onde o elenco tem que se projetar para atingir todos os assentos da varanda.

Vencedor: versão Broadway OST

Ouça, Ari passou! É uma capa fantástica! Mas enquanto sua versão é fofa e doce como algodão doce, a de Chenoweth é a excitação de uma lata de Red Bull às 3 da manhã – que é exatamente o que Glinda está experimentando naquela cena.

‘Eu não sou aquela garota’

Agora com esse Canção de Elphaba, a versão de Erivo brilha sobre a de Menzel. Em um filme, a música pode ser mais suave e íntima e, portanto, mais comovente quando Elphaba olha para Fiyero e Glinda, cantando sobre a dor que sente, sabendo que nunca será o que pensa que ele está procurando.

A versão OST sempre caiu no meio do caminho para mim. A versão cinematográfica, no entanto, está perto do topo da minha lista. Tem uma construção fantástica que realmente parece que estamos vendo a gloriosa Cidade Esmeralda se desenrolar em tempo real. Também! A percussão é tão cativante. Não consigo ouvir esta sem balançar a cabeça junto com a bateria e os pratos. A versão do filme também inclui a participação especial de Menzel e Chenoweth na seção expandida de Wizomania, o que adiciona ainda mais diversão.

É muito difícil tornar essa música interessante, mas pelo menos a versão de Jeff Goldblum não me fez dormir!

Vencedor: versão Broadway OST

Não é que a versão do filme seja ruim. Longe disso, na verdade! Mesmo com os intervalos agitados e a fluidez extra (que dá aos cantores inexperientes algum tempo para recuperar o fôlego durante os cantos, mas realmente limita o ritmo), ainda é fantástico. Eu amo a opinião de Erivo sobre o riff final e como Grande soa desesperado.

Mas o original é pura magia. As idas e vindas entre Glinda e Elphaba são tensas e tensas, e tudo aumenta com um timing perfeito, crescendo cada vez mais até aquela grande nota final. É icônico por um motivo, e provavelmente não há chance de qualquer capa derrubar o original.

Não teremos a oportunidade de avaliar o segundo ato do musical até Malvado: para sempre chega aos cinemas em novembro, mas se a primeira parte do filme servir de indicação, talvez eu esteja trocando algumas das versões OST em minha audição.