Estrela de ‘Dìdi’ Joan Chen sobre a reinvenção das mães asiáticas na tela
Vencedor do Prêmio do Público e ganhador de um prêmio especial do júri de melhor conjunto no Festival de Cinema de Sundance de 2024, “Dìdi”, longa-metragem de estreia de Sean Wang, narra a vida de um adolescente taiwanês-americano chamado Chris (Izaac Wang) aceitando seu identidade como filho de imigrantes. Envolvido por hormônios e vulnerável às pressões (sociais e outras) da adolescência, Chris é frequentemente um idiota; mas nunca seu comportamento se destaca tanto pela gentileza e compreensão que ele precisa para navegar neste momento desafiador de sua vida do que quando interage com sua compassiva e infatigavelmente paciente mãe Chungsing, interpretada por Joan Chen.
Em uma carreira de atuações de destaque em projetos como “O Último Imperador”, “Heaven & Earth” e “Twin Peaks”, o papel foi aquele pelo qual ela sentiu uma afinidade única. “Experimentei uma maternidade muito parecida com a do filme, pois sou uma mãe imigrante que criou dois filhos na América”, diz Chen. “Eu entendi o tipo de confusão – o abismo cultural – entre as gerações, com tanto amor e ainda assim repleto de tanta tensão.”
Também produtora executiva de “Dìdi”, Chen explica que acreditou no filme de Wang desde a primeira vez que leu seu roteiro, que se baseia de forma autêntica – embora nem sempre lisonjeira – em suas próprias experiências. “Sean conhecia o material de dentro para fora em sua própria vida”, diz ela.
Chen adorou particularmente a dimensionalidade que Wang deu a Chungsing, no sentido de que ela é a matriarca sofredora da família, especialmente na ausência frequente do marido e do pai de Chris, mas também é uma pessoa com suas próprias aspirações – especificamente, ser uma pintor. “Apreciei o fato de ela ser artística”, diz ela. “Embora ela não fale muito inglês, ela é muito comum – uma mãe que perdeu sonhos e realmente deu muito para cuidar da família e ficar isolada do mundo porque não tinha emprego.”
Por causa de experiências em primeira mão com seus filhos na vida real, Chen diz que ela também entendeu instantaneamente o que seu filho na tela estava passando, o que lhe permitiu interpretar Chungsing com uma empatia sincera e identificável. “(Chris) está sempre ouvindo coisas como ‘Ele é legal para um chinês’. Meus próprios filhos passaram por isso”, lembra ela. “Essa sensação de vergonha – de que de alguma forma minha filha Angela era diferente e queria ser como todo mundo – é exatamente o que Chris está sentindo no filme que ele tanto deseja.”
“’Dìdi’ não tem nada a ver com raça. É sobre esses sentimentos que podem ser compartilhados universalmente”, diz ela. “Na América, existem tantas origens étnicas e culturais diferentes, e todos podem ser muito, muito especificamente eles mesmos e ainda assim carregar o mesmo sentido de humanidade.”
